СНЯТИЕ

Elimination (Ger. Aufhebung)

A term widely used in Hegel's philosophy, denoting the simultaneous destruction and preservation of something. Hegel uses the term Elimination to characterise the movement of the abstract categories in logic. According to the triad, the highest category, synthesis, eliminates, i.e., destroys the antithesis in the movement of thought. However, the higher category preserves all the positive content of the preceding categories, but in a transformed state.

With Hegel Elimination is abstract and logical and serves as a means for building a system of categories. It acts as a formal means of resolving contradictions and in fact reconciling them.

In dialectical materialism the term Elimination is used in describing successive continuity in development and in characterising the relation of a lower phenomenon to a higher one. For instance, mechanical movement is said to be included in the biological form of the motion of matter in an "eliminated" form.

Снятие

(Нем. Aufheben) одна из центральных категорий философии Г. Гегеля, который утверждал, что С. имеет «... двоякий смысл: оно означает сберечь, с охранить и вместе с тем прекратить, положить конец» (Соч., т. 5, М., 1937, с. 99). Согласно диалектическому материализму, С. заключает в себе момент отрицания, но не сводится к нему: оно утверждает связь, единство вещей и явлений. См. также статьи Единство и борьба противоположностей и Отрицания отрицания закон.