ОБЪЕКТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ
Объективная реальность
Природа, материя, существующие вне человеческого сознания и независимо от него. В противоположность идеализму, утверждающему, что подлинной реальностью являются «абсолютная идея», сознание, ощущения, понятия и т. д., а материальное существует лишь как вторичное, производное, возникшее из идеального начала, материализм считает объективной реальностью материальный мир с его закономерностями, существующий вне и независимо от сознания человека и отображаемый в этом сознании. «Материя,– пишет Ленин,– есть философская категория для обозначения объективной реальности, которая дана человеку в ощущениях его, которая копируется, фотографируется, отображается нашими ощущениями, существуя независимо от них» (т. 14, с. 117).
Objective Reality
The material world in its entirety, in all its forms and manifestations. The concept of objective reality is relative. It is everything that exists outside the individual's mind and is reflected by it. But the individual himself with his mind will be objective reality in relation to other people, and so on. If abstraction is made of the individual view of the world, it may be said that objective reality coincides with reality in general.
The latter includes diverse material objects, their properties, space, time, motion, laws; diverse social phenomena—relations of production, the state, art, etc. All these are reflected by the human mind but exist independent of the mind. From this, however, we must not conclude that the concept of objective reality is broader than the concept of matter. Such an idea can arise if matter is divorced from its multifarious properties and forms of manifestation, without which it does not exist.
Motion, space, time, life, etc., are all properties or manifestations of properties and interactions of various kinds of matter differing in degree of complexity, which in their sum total forms the world as a whole or the entire objective reality (see Being).
Объективная реальность
То, что существует в действительности, независимо от нашего сознания: материя, природа, человеческое общество.
Объективная реальность
См. Материя.