БРЕЙ ДЖОН

Bray John Francis (1809–1895)

English utopian socialist, economist, active figure in the working-class movement. A self-educated working man, he held that the motive force of human development lay in man's material needs, and that the root of the working people's troubles was the system of exchange. Value, he taught, could be created only by labour. The productive forces and labour must be socialised. He portrayed the future communist society in a manner close to that of Owen.

The road to such a society lay through industrial workers' cooperatives, the various branches being coordinated by regional and national centres, and through a system of "labour money" and barter markets and banks. These propositions influenced Proudhon and his school. An active figure in the Chartist movement, Bray was well aware of the class contradictions in society and of the fact that only the working-class movement could bring communism into being. He held, however, that the road to communism lay through reform. In his books Labour's Wrongs and Labour's Remedy (1839) and A Voyage from Utopia (1841) he produced a devastating criticism of capitalism, taking Britain and the United States as examples.

Брей

(Bray)

Джон Фрэнсис (1809-1895), английский экономист, социалист-утопист, последователь Р. Оуэна. Родился в Вашингтоне в семье эмигранта из Англии. В 1822 переехал в Англию, работал наборщиком. С 30-х гг. участвовал в рабочем движении, одно время был близок к чартистам. Б. - автор работы «Несправедливости в отношении труда и средства к их устранению» (1839), охарактеризованной К. Марксом как «замечательное произведение» (см. К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., 2 изд., т. 4, с. 102). В ней главное внимание уделено теории и программе экономического преобразования буржуазного общества. Б. считал, что устранение частной собственности на средства производства и основанной на ней системы наёмного труда может быть осуществлено путём перестройки товарно-денежных отношений (создание системы трудовых денег-банкнот, обеспеченных будущим трудом), на основе точного соблюдения эквивалентности обмена и вытеснения капиталистических форм хозяйства т. н. рабочими акционерными обществами Отражая неразвитую ступень рабочего движения, Б. не понимал необходимости революции пролетариата как решающей предпосылки устранения эксплуатации человека человеком. Утопические идеи Б. были положены П. Ж. Прудоном в основу его мелкобуржуазной концепции социализма.

Соч.: Labour's wrongs and labour's remedy..., Leeds, 1839; в рус. пер,- Несправедливости в отношении труда и средства к их устранению, М., 1956.

Лит.: Маркс К., Нищета философии, Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 4, с. 102-09; его же, Теории прибавочной стоимости (IV том «Капитала»), ч. 3, там же, т. 26, ч. III, с. 331-36.

В. С. Афанасьев.